📣 中華醫大越南新生參加勞動法令與企業參訪體驗活動！

💼🌏 Sinh viên Việt Nam CMUT tham gia hoạt động tìm hiểu luật lao động và tham quan doanh nghiệp! 💼🌏

114年10月31日，中華醫事科技大學【視光系】與【環境安全工程系】的越南新生，參加由台南市勞工局與學校合辦的「勞動法令、居留法規及企業參訪體驗活動」。

➡️ Ngày 31/10, sinh viên mới người Việt Nam của khoa Nhãn quang học (Optometry) và Kỹ thuật An toàn Môi trường (Environmental Safety Engineering) thuộc Đại học Y Dược Khoa học và Công nghệ Trung Hoa (CMUT) đã tham gia chương trình “Tìm hiểu luật lao động, quy định cư trú và tham quan doanh nghiệp” do Cục Lao động TP. Tainan phối hợp cùng nhà trường tổ chức.

活動中融入登革熱防疫、交通安全及電動機車騎乘規範等生活須知宣導， 並提醒外籍人士提高防詐意識與自我保護能力。

➡️ Trong chương trình, sinh viên được tuyên truyền về phòng chống sốt xuất huyết, an toàn giao thông, quy định khi sử dụng xe máy điện, đồng thời nâng cao nhận thức phòng chống lừa đảo và bảo vệ bản thân.

內政部移民署也特別提醒：請勿攜帶或請親友寄送含肉類產品入境，以免違反防範非洲豬瘟規定。

➡️ Cục Di dân cũng nhắc nhở: không mang hoặc gửi thực phẩm chứa thịt vào Đài Loan, nhằm tránh vi phạm quy định phòng chống dịch tả heo châu Phi.

本次活動參訪了歸仁區「萬國通路創意觀光工廠」與「十鼓仁糖文創園區」，同學們親身體驗在地產業創新與文創觀光的魅力，感受滿滿的收穫與驚喜！✨

➡️ Sinh viên còn được tham quan Nhà máy du lịch sáng tạo Global Mall (Guiren) và Khu văn hoá Ten Drum Rende, trải nghiệm văn hoá trống, cầu trượt trong suốt và xích đu “Trên thiên đường”, cảm nhận rõ sức hút của văn hoá sáng tạo và du lịch Tainan! ✨